Tout d'abord, bonne année à tout le monde ! J'espère que vous avez passé de bonnes fêtes. Voici l'épisode 4 de Rolling Love après plus d'un an d'attente. Kagami n'ayant plus de temps à consacrer aux dramas, l'avancement a été très lent... La team recrute donc des traducteurs anglais-français (pour Rolling Love ou Roseate Love) et pourquoi pas aussi des timeurs. Je vous souhaite un bon visionnage !

Rolling Love 04 vostfr

• Megaupload •
• Shin-Bi •

Pour télécharger les autres épisodes disponibles, c'est ici.

Edit : Nous ne recrutons plus, merci quand même à ceux qui étaient prêts à nous aider ^^

Et non il n'y a pas de sortie aujourd'hui, juste une annonce parce qu'on recherche un traducteur japonais-français expérimenté pour les Oretachi wa Tenshi da, vu que la vosta s'arrête à l'épisode 2 et que nous aimerions bien pouvoir faire le projet en entier.

Et aussi plus urgemment un checkeur donc quelqu'un de très bon en orthographe, etc... Kagami n'a pas eu le temps de checker l'épisode 3 de Rolling Love et là elle va partir en Angleterre pour ne revenir que fin août donc l'épisode ne sortira cet été que si on trouve une personne rapidement ^^ En attendant Rolling Love, vous pouvez toujours passer le temps en écoutant le nouvel album de Danson Tang, The First Second qui est vraiment bon, vous pouvez vous faire une petite idée en regardant ce clip.

Bon sinon pour ceux qui étaient à la Japan Expo ce week-end j'espère que vous vous êtes bien éclatés, pour ma part c'était génial (à part la queue sous la pluie le samedi, faut bien le dire c'était pas top -_-' )

A bientôt (j'espère...) pour de nouvelles sorties et merci à tous ceux qui nous encouragent ^^

(Edit : je ne serais pas là du 9 au 16 juillet donc si je ne réponds pas c'est normal.)

Rolling Love / Fan Gun Ba! Dan Chao Fan / 翻滾吧！蛋炒飯

- Tw-drama
- 12 épisodes
- Genre : romance
- Période de diffusion : 4 mai 2008 - 20 juillet 2008 sur GTV/CTV
- Opening : Fahrenheit - Heng Xing (恆星) / Shining Star
- Ending : Genie Zhuo - Xiao Shi De Cai Hong (消失的彩虹) / Everlasting Rainbow

- Casting :
Jiro Wang ~> Michelin
Danson Tang ~> Leng Lie
Genie Zhuo ~> Guan Xiao Shu
Xiao Xun ~> Wasabi
Huang Wan Bo ~> Cai Shan Cheng
Huang Jia Qian ~> Nancy
Lance Yu ~> Jerry
Liu Zhe Ying ~> Tilly

- Résumé :
Leng Lie vient d'une famille aisée et est un vrai cordon bleu réputé pour sa cuisine parfaite. Il est admiré par les plus grands chef et les femmes du monde entier. Mais Leng Lie garde dans son coeur les regrets d'une journée de St Valentin passée il y a deux ans. Ce jour-là, Leng Lie avait décidé de déclarer son amour à Guan Xiao Shu, son amie d'enfance. Malheureusement, Xiao Shu eut un accident dans lequel elle perda la vue. Se sentant responsable, Leng Lie décide de toujours prendre soin d'elle mais Xiao Shu ne veut pas d'un amour basé sur des remords.
Un jour, Xiao Shu entre dans un restaurant de "riz frit aux oeufs". Le riz qu'elle mangea eu un drôle d'effet sur elle. Elle se sentit relaxée et insouciante. Plus étrange encore, le cuisinier qui a préparé ce plat, sait seulement cuisiner le riz et les oeufs. Michelin était un nouveau et plutôt talentueux chef. Bien que Michelin possède un talent pour la cuisine, il se repose uniquement sur le savoir-faire que son père lui a transmis. Avec ça, il s'est fait une réputation dans le village en préparant cent plats de riz frit aux oeufs chaque jour. Mais depuis sa rencontre avec Xiao Shu, de nombreuses saveurs de nourriture et d'amour s'ouvrent à lui. De même, la franchise de Michelin donne à Xiao Shu la possibilité d'avoir un style de vie indépendant. Pendant ce temps, Leng Lie qui était resté aux côtés de Xiao Shu secrètement pour l'aider, est témoin de l'amour grandissant entre Xiao Shu et Michelin.

Téléchargements

Mirrorcreator : (à venir...)

[épisode 1] / [épisode 2] / [épisode 3] / [épisode 4]

Shin-Bi (torrent) :

[épisode 1] / [épisode 2] / [épisode 3] / [épisode 4]

Rolling Love OST

[Mirrorcreator]

01. Yong Bu Xiao Shi De Cai Hong [ending Rolling Love]

02. LaLaLa Ai Qing Mi Ma

03. Ai Qing Mo Fa Yi

04. Zhi Jue Fan Ying

05. Zhi Jue Fan Ying (Red Face version)

06. Feng Le Feng Le

07. Yong Bu Xiao Shi De Cai Hong (Instrumental)

08. LaLaLa Ai Qing Mi Ma (Instrumental)

09. Ai Qing Mo Fa Yi (Instrumental)

10. Zhi Jue Fan Ying (Instrumental)

11. Feng Le Feng Le (Instrumental)

Fahrenheit - Love You More and More

[Mirrorcreator]

01. Dong Mai

02. Yue Lai Yue Ai

03. Ji Mo Bao Zou

04. Heng Xing [opening Rolling Love]

05. Mo Mo

06. Zui Jia Ting Zhong

07. Liu Xia Lai

08. Gu Dan Mo Tian Lun

09. Yu Shi Yan Lei

10. Ni Ying Gai Bei Zhen Xi

11. Touch Your Heart

Danson Tang - D's New Attraction

[Mirrorcreator]

01. Kiss Me Now

02. Yi Yan Wei Ding

03. Xin He

04. Gao Su Wo [insert song Rolling Love]

05. She Bu De Fang Shou

06. Chuan Hua You Xi

07. Jue Wu Jin You

08. Bu Neng Bu Xiang Ta

09. Zui Wen Rou De Xuan Nian

10. Qing Bao